-
1 грузовой лифт
-
2 nakliye asansörü
freight elevator -
3 ascensor de carga
• freight elevator -
4 elevador de carga
• freight elevator -
5 грузовой лифт
-
6 грузоподъёмник m
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > грузоподъёмник m
-
7 грузовой подъёмник
грузовой подъёмник
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовой подъёмник
-
8 грузоподъемник
-
9 грузовой лифт
freight elevator, service elevator -
10 товарен асансьор
freight elevatorfreight elevatorsgoods liftgoods liftsmaterial hoistmaterial hoistsБългарски-Angleščina политехнически речник > товарен асансьор
-
11 грузовой лифт
freight elevator, freight lift, goods lift, service lift -
12 montacargas
adj.forklift.m. s.&pl.1 goods lift(British), freight elevator (United States).2 fork lift, elevator, freight elevator, hoist.3 payloader.* * *1 goods lift, service lift, US freight elevator* * *noun m.* * *SM INV service lift, freight elevator (EEUU)* * *masculino (pl montacargas) freight o service elevator (AmE), service o goods lift (BrE)* * *Ex. There are 2 freight elevators available, which are located at the right side and the left side of the building near the main entrance.* * *masculino (pl montacargas) freight o service elevator (AmE), service o goods lift (BrE)* * *Ex: There are 2 freight elevators available, which are located at the right side and the left side of the building near the main entrance.
* * *(pl montacargas)* * *
montacargas sustantivo masculino (pl
montacargas m inv service lift, US freight elevator
' montacargas' also found in these entries:
Spanish:
elevador
English:
hoist
- elevator
* * *montacargas nm invBr goods lift, US freight elevator* * *m inv hoist -
13 лифт
vertical conveyor, elevator, lift* * *лифт м.
брит. lift; амер. elevatorлифт обслу́живает пассажи́ров — a lift carries passengersлифт поднима́ет гру́зы — a lift carries goods, an elevator carries freightгрузово́й лифт — goods lift, freight elevatorгрузово́й лифт без проводника́ — unattended goods lift, unattended freight elevatorгрузово́й лифт с проводнико́м — attended goods lift; attended freight elevatorгру́зо-пассажи́рский лифт — goods-passenger lift, freight/ passenger elevatorпассажи́рский лифт — passenger lift, passenger elevatorлифт с ве́рхним при́водом — top-drive lift, top-drive elevatorлифт с канатоведу́щим шки́вом — Vee(-sheave) drive lift, traction(-sheave) elevatorскоростно́й лифт — express liftлифт с ни́жним при́водом — bottom-drive lift, bottom-drive elevator* * * -
14 Lastenaufzug
-
15 грузовой лифт
1) General subject: service elevator2) Naval: cargo lift3) Engineering: freight elevator, freight lift, goods lift, service lift4) Construction: baggage elevator, goods elevator5) Architecture: baggage elevator (напр. в гостинице), cargo elevator, load lift6) Oil&Gas technology elevator (в жилом модуле)7) Labor protection: material elevator (синоним: Goods Lift) -
16 вантажний
cargo, cargo carrying; loadingвантажний візок — hand truck, truck, wagon
вантажний контейнер — freight container, transport container
вантажний літак — air-freighter, freight carrier
вантажний ліфт — freight elevator, service elevator
вантажний пакет — unitized load, pallet
вантажний тариф — freight charges, freight rates
вантажний транспорт — motor transport, carrier of freight, freight transportation
-
17 лифт
1) elevator
2) <phys.> lift
– грузовой лифт
– пассажирский лифт
– скоростной лифт
грузовой лифт без проводника — unattended freight elevator
грузовой лифт с проводником — attended freight elevator
лифт обслуживает пассажиров — an elevator carries passengers
лифт с верхним приводом — top-drive elevator
-
18 dźwig
m (G dźwigu) 1. (na budowie, portowy) crane 2. Techn. (winda) lift GB, elevator US- dźwig towarowy a goods lift, a freight elevator* * *(TECH: żuraw) crane; ( winda) lift (BRIT), elevator (US)* * *mitechn.1. ( maszyna) crane; dźwig portowy harbor l. wharf crane; dźwig bramowy portal crane; dźwig mostowy bridge crane; dźwig pływający floating crane.2. (= winda) elevator; Br. lift; dźwig towarowy freight elevator.3. (= dźwignica) crane.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dźwig
-
19 elevador
adj.lifting, raising.m.1 hoist (montacargas).2 lift (British), elevator (United States) (ascensor). (Mexican Spanish)3 elevator, lift, step-up, stepup.4 lifting machine, heaver, ramp, lifter.5 levator, musculus levator.* * *► adjetivo1 elevating1 ESPAÑOL AMERICANO lift, US elevator————————1 ESPAÑOL AMERICANO lift, US elevator* * *noun m.* * *SM elevator, hoist; LAm lift, elevator (EEUU)elevador de granos — elevator, grain elevator
elevador de tensión, elevador de voltaje — (Elec) booster
* * ** * *= elevator.Ex. Learn what to do when there is a power outage and how to respond to alarms that signal stuck elevators or that activate security or sprinkler systems.----* carretilla elevadora = forklift truck.* elevador de cangilones = bucket elevator.* * ** * *= elevator.Ex: Learn what to do when there is a power outage and how to respond to alarms that signal stuck elevators or that activate security or sprinkler systems.
* carretilla elevadora = forklift truck.* elevador de cangilones = bucket elevator.* * *Compuestos:grain elevatorbooster transformer, transformer* * *
elevador sustantivo masculino ( montacargas) hoist;
( ascensor) (Méx) elevator (AmE), lift (BrE)
' elevador' also found in these entries:
English:
elevator
- ramp
* * *elevador nm1. [montacargas] hoist2. Elec booster* * *m1 hoist2 L.Am.elevator, Brlift* * *elevador nmascensor: elevator -
20 monte-charge
m1) freight lift GB2) freight elevator USA* * *melevator, freight elevator (US), goods lift (UK), hoist, lift, service liftDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > monte-charge
См. также в других словарях:
freight elevator — noun an elevator designed for carrying freight • Syn: ↑service elevator • Hypernyms: ↑elevator, ↑lift * * * freight elevator, U.S. an elevator for hoisting heavy loads; hoist … Useful english dictionary
Freight Elevator Quartet — Infobox musical artist Name = The Freight Elevator Quartet Img capt = The Freight Elevator Quartet in 1999. Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = New York, New York, USA Genre = Electronica Drum and Bass Downtempo … Wikipedia
freight elevator — / freɪt ˌeləveɪtə/ noun a strong lift for carrying goods up and down inside a building … Marketing dictionary in english
freight elevator — A classification sometimes made on the basis of the regular and primary use of the instrumentality in carrying goods, merchandise, and other property, irrespective of its form or size; at other times made according to the construction of the… … Ballentine's law dictionary
Elevator — For other uses, see Elevator (disambiguation). A set of lifts in the lower level of a London Underground station. The arrows indicate each elevator s position and direction of travel … Wikipedia
elevator — n. (AE for 1 6; BE has lift) device for raising and lowering people and freight 1) to operate an elevator (an elevator operator operates an elevator) 2) to take an elevator (we took the elevator to the tenth floor) 3) a down; express; self… … Combinatory dictionary
elevator — noun (AmE) ⇨ See also ↑lift ADJECTIVE ▪ glass ▪ express, high speed ▪ creaky ▪ We took a creaky old elevator up to the third floor … Collocations dictionary
elevator — I (New American Roget s College Thesaurus) n. lift; granary, silo. See elevation, store. II (Roget s IV) n. 1. [Machine for lifting] Syn. lift, escalator, conveyor, endless belt, endless chain, buckets, elevator stack, chairlift, aerial tramway,… … English dictionary for students
elevator — A car, platform, or cage, known in England as a lift, used for the vertical conveyance of persons or property between the floors of a building. More broadly defined as the car, platform, or cage and the power machinery propelling such device, the … Ballentine's law dictionary
elevator — /el euh vay teuhr/, n. 1. a person or thing that elevates or raises. 2. a moving platform or cage for carrying passengers or freight from one level to another, as in a building. 3. any of various mechanical devices for raising objects or… … Universalium
Elevator consultant — An elevator consultant is someone who specializes in the design, testing, and maintenance inspection of elevators, escalators, moving walkways, and many other conveyances that move people. They are not to be confused with Elevator Mechanics.… … Wikipedia